1
00:00:30,756 --> 00:00:31,490
Hej, dušo.

2
00:00:32,070 --> 00:00:32,330
Da?

3
00:00:32,870 --> 00:00:34,370
Ideš li danas doma na kavu?

4
00:00:35,470 --> 00:00:36,070
ne hvala

5
00:00:38,600 --> 00:00:38,800
hej

6
00:00:40,060 --> 00:00:43,160
Zašto ovaj tjedan ne odemo u Donichi i uzmemo slobodan dan s posla

7
00:00:43,940 --> 00:00:44,890
Ovaj tjedan

8
00:00:46,900 --> 00:00:48,180
vidjeti! rekla sam ti

9
00:00:48,180 --> 00:00:51,540
Izlazimo s našim autom na novu vrtnu radnju

10
00:00:59,193 --> 00:01:00,060
Možda je u redu

11
00:01:00,700 --> 00:01:01,100
Stvarno

12
00:01:01,900 --> 00:01:04,160
Ovisi o mom trenutnom projektu

13
00:01:04,160 --> 00:01:04,900
Ovisi o mom poslu.

14
00:01:06,180 --> 00:01:09,260
Možda ću uskoro biti otpušten s posla, znaš?

15
00:01:11,260 --> 00:01:12,720
Ali nemojte se previše forsirati!

16
00:01:13,860 --> 00:01:16,620
Već dugo radimo zajedno

17
00:01:18,216 --> 00:01:18,750
Da ali

18
00:01:19,650 --> 00:01:22,670
Napustili su me kolege i preuzeli rukovodeće mjesto

19
00:01:24,530 --> 00:01:25,210
znate

20
00:01:26,070 --> 00:01:28,990
Nije cool dati sve od sebe za tvrtku

21
00:01:31,250 --> 00:01:31,650
što?!

22
00:01:33,540 --> 00:01:34,260
Pa makar se radilo samo o upravljanju

23
00:01:34,260 --> 00:01:36,640
To je tjedni menadžerski posao.

24
00:01:37,880 --> 00:01:39,820
Tjedni menadžerski posao?

25
00:01:41,120 --> 00:01:45,000
Postoje stroga pravila i propisi odozgo,

26
00:01:45,140 --> 00:01:48,100
S dna se možete riješiti pritužbi svoje tvrtke

27
00:01:49,640 --> 00:01:52,340
Ja sam u toj poziciji

28
00:01:52,340 --> 00:01:54,640
Čini se da imaš problema

29
00:01:55,820 --> 00:01:57,740
Ali daj sve od sebe

30
00:01:59,020 --> 00:01:59,620
Ovaj zajam

31
00:02:02,350 --> 00:02:03,350
Bilo je tako blizu

32
00:02:07,730 --> 00:02:09,590
Vratit ću se uskoro.

33
00:02:09,590 --> 00:02:10,630
Čuvajte se!

34
00:02:12,250 --> 00:02:14,390
što hoćeš

35
00:02:24,660 --> 00:02:26,800
Molim te uđi, Senmue

36
00:02:27,733 --> 00:02:28,000
Momo

37
00:02:30,940 --> 00:02:31,740
u pravu si

38
00:02:36,206 --> 00:02:36,540
ne ne

39
00:02:39,200 --> 00:02:40,000
dobro došao kući

40
00:02:46,770 --> 00:02:48,950
Dopustite da vas upoznam. Ovo je moja žena

41
00:02:50,480 --> 00:02:51,070
Drago mi je

42
00:02:51,070 --> 00:02:55,100
Ja sam Yamashita, vaš kolega iz Yokoyame

43
00:02:57,520 --> 00:02:58,920
Drago mi je što smo se upoznali

44
00:02:58,920 --> 00:03:01,700
Moj muž se uvijek brine za nas

45
00:03:01,700 --> 00:03:03,120
Možemo li vidjeti tvoje papuče?

46
00:03:04,160 --> 00:03:06,120
Žao mi je što nisu očišćeni

47
00:03:09,816 --> 00:03:10,750
Molim vas uđite

48
00:03:19,990 --> 00:03:20,590
Ispričajte nas

49
00:03:30,120 --> 00:03:31,600
Izvoli, Senmu.

50
00:03:32,000 --> 00:03:32,980
Hvala vam puno!

51
00:03:33,020 --> 00:03:35,240
Žao mi je što nisam mogao lijepo ugostiti svoje goste...

52
00:03:35,240 --> 00:03:35,620
u redu je

53
00:03:35,620 --> 00:03:36,640
Daj da probam

54
00:03:39,610 --> 00:03:41,250
Ne budi sramežljiva

55
00:03:41,250 --> 00:03:42,390
Molim te, nemoj to činiti

56
00:03:43,190 --> 00:03:44,210
Ti si moj kolega

57
00:03:45,750 --> 00:03:46,750
To nije dobro

58
00:03:46,750 --> 00:03:49,310
Voditelju ureda uprave

59
00:03:49,310 --> 00:03:49,530
Što?

60
00:03:55,230 --> 00:03:56,250
Oprostite što ste čekali

61
00:03:58,770 --> 00:03:59,450
nema problema

62
00:03:59,470 --> 00:04:01,130
Ako želite, molim vas pojedite.

63
00:04:02,236 --> 00:04:02,570
ne ne

64
00:04:02,570 --> 00:04:05,650
Molimo pričekajte još malo

65
00:04:07,290 --> 00:04:07,890
hvala vam

66
00:04:07,890 --> 00:04:09,190
Molimo uživajte

67
00:04:12,490 --> 00:04:13,890
Žao mi je što je to sve

68
00:04:14,970 --> 00:04:15,570
u redu je

69
00:04:18,530 --> 00:04:20,750
Ovo je neugodna priča

70
00:04:20,750 --> 00:04:24,650
Nakon što sam narastao i kupio ovo mjesto svojim 35-godišnjim kreditom

71
00:04:26,123 --> 00:04:26,790
Je li tako

72
00:04:26,790 --> 00:04:31,250
Ali Harada-kun, ti ćeš od ove godine biti zadužen za tvrtku.

73
00:04:32,070 --> 00:04:35,470
Možete marljivo raditi i vraćati svoje kredite, zar ne?

74
00:04:36,070 --> 00:04:37,090
To je istina!

75
00:04:38,610 --> 00:04:40,830
I ja želim požuriti i postati menadžer

76
00:04:42,516 --> 00:04:43,650
Nema veze

77
00:04:43,650 --> 00:04:46,030
Samo nastavi piti

78
00:04:49,050 --> 00:04:49,650
hvala vam

79
00:04:49,650 --> 00:04:50,490
evo ga

80
00:04:50,490 --> 00:04:53,750
Oprostite što ste čekali

81
00:04:53,750 --> 00:04:59,090
Donio sam ti šunku i mochi, želiš li probati?

82
00:05:00,470 --> 00:05:01,510
Izgleda ukusno.

83
00:05:02,010 --> 00:05:03,390
Je li ti koža sada dobro?!

84
00:05:03,390 --> 00:05:04,770
Vaša koža postaje bolja!

85
00:05:05,470 --> 00:05:06,930
hvala ti puno

86
00:05:06,930 --> 00:05:08,510
Evo za sebe

87
00:05:08,510 --> 00:05:10,710
Ovo je posebna prilika

88
00:05:12,310 --> 00:05:12,910
Hvala

89
00:05:14,150 --> 00:05:16,440
Pusti me da nazdravim

90
00:05:20,580 --> 00:05:21,680
Dobar tek

91
00:05:26,820 --> 00:05:27,520
I ja tako mislim.

92
00:05:29,710 --> 00:05:30,710
Molim vas uđite!

93
00:05:31,450 --> 00:05:34,970
Imat ćemo pečenu piletinu, uživajte

94
00:05:34,970 --> 00:05:38,750
Što biste željeli jesti?

95
00:05:39,530 --> 00:05:41,890
Samo da popijemo pivo

96
00:05:41,890 --> 00:05:44,930
Oh i dopusti da te počastim

97
00:05:46,870 --> 00:05:47,670
Ovo je dobro

98
00:05:47,670 --> 00:05:50,990
Oprostite što nisam obratio pozornost

99
00:05:50,990 --> 00:05:55,070
Ne, ne. Tako sam sretan što mi tako lijepa supruga poslužuje ovaj obrok

100
00:05:56,860 --> 00:05:59,270
Pijete dosta

101
00:05:59,270 --> 00:06:02,670
Bolje je da nemaš

102
00:06:02,670 --> 00:06:03,770
Karaage je ukusan

103
00:06:05,276 --> 00:06:05,610
oprosti

104
00:06:07,230 --> 00:06:08,030
molim te

105
00:06:15,246 --> 00:06:15,780
Popijte

106
00:06:22,723 --> 00:06:23,390
Usput rečeno

107
00:06:23,390 --> 00:06:23,950
Da?

108
00:06:27,886 --> 00:06:31,220
Potpredsjednička grupa se ponaša sumnjivo.

109
00:06:33,240 --> 00:06:33,705
To su stvarno nesimpatične osobe...

110
00:06:40,536 --> 00:06:42,270
I ti bi trebao biti oprezan

111
00:06:42,730 --> 00:06:46,580
Ako vas se pokušaju riješiti

112
00:06:46,580 --> 00:06:48,300
Bit će skandala

113
00:06:50,890 --> 00:06:52,490
Držat ću ih na oku

114
00:06:52,490 --> 00:06:54,150
Ne brini za to

115
00:06:56,740 --> 00:06:57,920
Ali, upravitelj Haruna.

116
00:07:01,220 --> 00:07:03,400
Jeste li se puno promijenili od promocije?

117
00:07:04,700 --> 00:07:06,200
Pa... Ne znam za to!

118
00:07:10,730 --> 00:07:12,290
Ako me pitate da li se nešto promijenilo..

119
00:07:13,230 --> 00:07:14,490
Znate kako kažu

120
00:07:14,490 --> 00:07:17,890
Privremeno upravljanje je kao da morate rezati od vrha prema dolje

121
00:07:19,190 --> 00:07:21,710
To je vrsta pritiska koja dolazi s tim

122
00:07:24,346 --> 00:07:24,880
Oh točno

123
00:07:25,170 --> 00:07:26,110
Vaše tijelo

124
00:07:35,886 --> 00:07:37,020
Oprostite, gospođo?

125
00:07:37,320 --> 00:07:37,720
Dođi ovamo!

126
00:08:01,286 --> 00:08:02,020
To je šala

127
00:08:10,803 --> 00:08:12,470
Možete li mi dati malo piva

128
00:08:13,416 --> 00:08:13,750
oprosti

129
00:08:17,110 --> 00:08:18,930
Daj to svojoj ženi

130
00:08:20,080 --> 00:08:20,590
hvala vam

131
00:08:30,670 --> 00:08:35,320
Tako sam sretan što pijem s tako lijepom ženom.

132
00:08:40,200 --> 00:08:42,200
Hvala vam na vašem vremenu danas!

133
00:08:46,790 --> 00:08:47,010
Bilo je zabavno, zar ne?

134
00:08:47,010 --> 00:08:49,910
Da ti dam i ovu čašu

135
00:08:52,210 --> 00:08:52,810
hvala vam

136
00:08:53,950 --> 00:08:54,350
živjeli

137
00:08:56,610 --> 00:08:58,430
Tako sam sretan što pijem s tako lijepom ženom.

138
00:09:01,790 --> 00:09:02,105
Da vidimo kakav je okus

139
00:09:13,800 --> 00:09:14,400
hvala vam

140
00:09:17,280 --> 00:09:18,120
evo ti

141
00:09:20,526 --> 00:09:21,660
Zadovoljstvo mi je

142
00:09:21,660 --> 00:09:22,340
oprosti

143
00:09:25,600 --> 00:09:26,800
ukusno

144
00:09:32,180 --> 00:09:33,000
Svi oni?

145
00:09:33,000 --> 00:09:34,960
To je najbolje.

146
00:09:36,180 --> 00:09:37,540
Drago mi je da ti se sviđa!

147
00:09:37,720 --> 00:09:38,480
Ovo je dobro, zar ne?

148
00:09:51,370 --> 00:09:51,770
da...

149
00:09:59,100 --> 00:09:59,400
da

150
00:10:01,036 --> 00:10:01,770
Pozdrav

151
00:10:02,916 --> 00:10:03,250
zdravo

152
00:10:03,250 --> 00:10:06,930
Hvala vam na vašem trudu

153
00:10:08,543 --> 00:10:09,210
nema problema

154
00:10:09,210 --> 00:10:12,390
Usput, što možemo učiniti za danas

155
00:10:15,436 --> 00:10:17,170
Mogu li porazgovarati s njom

156
00:10:19,070 --> 00:10:19,470
o da

157
00:10:31,910 --> 00:10:32,910
Molim vas uđite.

158
00:10:33,510 --> 00:10:35,650
Oh, hvala što ste došli

159
00:10:53,953 --> 00:10:54,420
hajde

160
00:10:57,306 --> 00:10:58,840
Oprosti što smetam

161
00:11:01,883 --> 00:11:02,550
nema problema

162
00:11:02,550 --> 00:11:03,510
Usput rečeno

163
00:11:03,510 --> 00:11:04,390
Što je danas?

164
00:11:07,730 --> 00:11:10,310
Zapravo, imam konzultacije sa svojom ženom o braku vašeg muža.

165
00:11:15,110 --> 00:11:16,920
moj muž...

166
00:11:18,830 --> 00:11:20,880
O čemu se radi?

167
00:11:27,410 --> 00:11:31,610
Vaš suprug je naporno radio kao naš tjedni menadžer

168
00:11:34,650 --> 00:11:39,300
Bila je školska kazna za moje društvo.

169
00:11:42,780 --> 00:11:48,060
Ljudi suprotne frakcije čine svakakve zle stvari

170
00:11:49,500 --> 00:11:54,100
Napravit ću Haradu, koji je upravo unaprijeđen

171
00:11:56,200 --> 00:11:59,830
Ističući razlog prošlogodišnjeg projekta

172
00:12:04,856 --> 00:12:05,790
Tako je kako jest

173
00:12:05,790 --> 00:12:11,250
Ne znam je li ti muž budala ili ne, ali usred je nečega.

174
00:12:13,860 --> 00:12:14,460
Nema šanse...

175
00:12:17,413 --> 00:12:19,280
Moj muž daje sve od sebe

176
00:12:19,280 --> 00:12:23,700
I sad kad je postao posrednički upravitelj

177
00:12:23,700 --> 00:12:28,000
Bilo mi je teško podržavati ga odozgo i odozdo

178
00:12:30,326 --> 00:12:31,860
Ali molim te daj sve od sebe

179
00:12:37,743 --> 00:12:40,810
A kredit za ovu kuću, što da radim?

180
00:12:46,050 --> 00:12:47,270
Pa Aoki-san.

181
00:12:49,560 --> 00:12:50,340
Nemoj biti tako obeshrabren

182
00:12:52,753 --> 00:12:53,020
OK

183
00:12:57,540 --> 00:13:00,590
Želiš li da nešto učinim

184
00:13:03,576 --> 00:13:03,910
točno

185
00:13:04,910 --> 00:13:06,710
Za tvog muža

186
00:13:08,710 --> 00:13:10,110
Ja ću se za to pobrinuti.

187
00:13:11,320 --> 00:13:12,210
Prepusti to meni

188
00:13:13,896 --> 00:13:15,030
Ne, to nije...

189
00:13:16,190 --> 00:13:16,990
Ali znate

190
00:13:16,990 --> 00:13:20,590
Vaša žena je pametna žena

191
00:13:22,636 --> 00:13:22,770
br

192
00:13:22,770 --> 00:13:25,110
Čak i ako ona tako kaže

193
00:13:25,110 --> 00:13:26,650
Ako suprotna strana podržava

194
00:13:29,690 --> 00:13:30,690
Postoje rizici

195
00:13:32,190 --> 00:13:32,590
točno?

196
00:13:40,730 --> 00:13:45,730
Ako postoji rizik, postoji i povrat. Imam poziciju tvrtke

197
00:13:47,456 --> 00:13:48,790
Čak i ako to kažeš

198
00:13:49,636 --> 00:13:50,170
znate

199
00:13:52,130 --> 00:13:52,330
hej

200
00:13:58,080 --> 00:13:58,880
tako je

201
00:14:01,316 --> 00:14:01,850
Ovo također

202
00:14:01,850 --> 00:14:04,470
Bilo je to za Haruna-kuna

203
00:14:12,470 --> 00:14:12,870
ali...

204
00:14:13,190 --> 00:14:14,470
Prepusti to meni.

205
00:14:20,240 --> 00:14:21,640
To je posao, znaš?

206
00:14:23,340 --> 00:14:24,780
Čak i ako to kažeš

207
00:14:30,166 --> 00:14:32,100
Muž će me izgrditi

208
00:14:35,766 --> 00:14:36,500
Ne brini

209
00:14:36,500 --> 00:14:39,040
Želiš svog muža natrag

210
00:14:46,856 --> 00:14:50,790
Teško ti je živjeti i raditi u ovoj kući, zar ne?

211
00:14:55,210 --> 00:14:55,610
hej...

212
00:15:00,853 --> 00:15:02,120
što radiš!

213
00:15:02,120 --> 00:15:02,680
Znaš na što mislim.

214
00:15:05,476 --> 00:15:05,810
ne ne

215
00:15:09,190 --> 00:15:11,590
Želite li da zaštitim vašu kćer

216
00:15:47,990 --> 00:15:49,930
Ne, molim te, nemoj

217
00:16:21,100 --> 00:16:23,900
znala sam. Čudesnija si nego što misliš

218
00:16:27,206 --> 00:16:28,140
Daj da te zagrlim

219
00:16:28,140 --> 00:16:30,340
Ne, molim te, nemoj

220
00:16:32,210 --> 00:16:32,970
Nevjerojatno

221
00:16:39,670 --> 00:16:40,870
Tako uporan

222
00:16:44,613 --> 00:16:45,080
prestani

223
00:16:52,523 --> 00:16:52,990
zavidan

224
00:17:13,106 --> 00:17:14,440
Žao mi je, zar ne?

225
00:17:51,013 --> 00:17:52,080
Ne mogu si pomoći.

226
00:18:23,973 --> 00:18:25,040
Jeste li se probudili?

227
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
čuješ li me

228
00:18:29,566 --> 00:18:29,700
br

229
00:18:36,980 --> 00:18:38,380
Ovo je za tebe, Hanana-kun.

230
00:18:40,233 --> 00:18:41,300
Ne radi to...

231
00:18:43,913 --> 00:18:45,380
To je za tvoje dobro

232
00:18:50,273 --> 00:18:50,940
Ali stvarno

233
00:18:54,500 --> 00:18:55,100
ne mogu

234
00:18:55,546 --> 00:18:55,680
br

235
00:19:00,516 --> 00:19:01,650
U nevolji si

236
00:19:05,546 --> 00:19:06,680
Pusti mi ruku

237
00:19:19,760 --> 00:19:21,360
Ako me opet iznevjeriš

238
00:19:21,360 --> 00:19:21,960
Izmazat ću ti leđa.

239
00:20:51,613 --> 00:20:52,880
sta to radis

240
00:20:54,510 --> 00:20:57,830
Što mi radiš

241
00:21:16,593 --> 00:21:17,260
Ne, Sam...

242
00:21:20,646 --> 00:21:20,980
Hm..

243
00:21:21,600 --> 00:21:23,820
Molim te zatvori vrata.

244
00:21:41,013 --> 00:21:42,280
sta to radis

245
00:21:50,370 --> 00:21:51,390
Dobro je točno

246
00:21:55,156 --> 00:21:56,890
Samo ga nemoj stavljati tamo

247
00:21:58,200 --> 00:22:00,920
To bi bio problem

248
00:22:09,540 --> 00:22:10,340
Ne, ne mogu.

249
00:22:11,980 --> 00:22:13,080
To je previše problema za mene!

250
00:22:27,023 --> 00:22:28,290
Zdravo? predsjednik...

251
00:22:29,950 --> 00:22:30,830
Hvala vam na vašem trudu

252
00:22:36,620 --> 00:22:37,820
Je li tek sad...?

253
00:22:40,300 --> 00:22:40,840
Razumijem

254
00:22:43,660 --> 00:22:44,860
Doći ću uskoro

255
00:22:48,146 --> 00:22:49,480
Molimo pričekajte malo

256
00:23:09,806 --> 00:23:10,740
Nastavimo

257
00:23:30,193 --> 00:23:31,060
Za tebe je

258
00:24:57,953 --> 00:24:59,620
Idem napraviti večeru.

259
00:25:00,520 --> 00:25:01,420
hvala vam

260
00:25:01,420 --> 00:25:06,560
Zapravo, projekt je malo težak

261
00:25:06,560 --> 00:25:12,660
Vrtlarstvo u subotu može biti teško

262
00:25:15,253 --> 00:25:15,720
o da

263
00:25:15,720 --> 00:25:17,520
Ne možete si pomoći

264
00:25:18,573 --> 00:25:18,840
Da

265
00:25:18,840 --> 00:25:19,960
u redu je

266
00:25:19,960 --> 00:25:20,780
stvarno mi je žao.

267
00:25:23,500 --> 00:25:26,340
Ali sada, kao srednji menadžer...

268
00:25:26,340 --> 00:25:27,600
...Dat ću sve od sebe na poslu

269
00:25:29,256 --> 00:25:30,190
Za našu budućnost

270
00:25:30,190 --> 00:25:33,450
Dat ćemo sve od sebe da budemo pozitivni

271
00:25:36,000 --> 00:25:36,390
Da

272
00:25:38,210 --> 00:25:38,610
I meni također

273
00:25:41,760 --> 00:25:42,690
Što biste željeli za večeru?

274
00:25:44,230 --> 00:25:45,570
Što bismo trebali imati...?

275
00:25:48,303 --> 00:25:49,370
Prepusti to meni

276
00:25:49,370 --> 00:25:50,850
Oh, hajde.

277
00:26:34,770 --> 00:26:35,780
To ti je moja žena!

278
00:26:36,940 --> 00:26:39,260
Donijela je pravu odluku

279
00:26:39,260 --> 00:26:39,785
Mislim da ovo nije dobro mjesto...

280
00:27:31,596 --> 00:27:32,330
tamo?

281
00:27:36,070 --> 00:27:36,650
molim te

282
00:28:50,333 --> 00:28:52,000
Skinut ću ti ga.

283
00:30:00,526 --> 00:30:03,860
Kako ti se sviđa moja kuća u usporedbi s Haruna-kunovom?

284
00:30:07,063 --> 00:30:07,530
pa...

285
00:30:08,070 --> 00:30:09,570
Što s tim?

286
00:30:13,826 --> 00:30:15,160
Čak i ako to kažeš

287
00:30:15,120 --> 00:30:17,840
Molim te, reci mi kako treba

288
00:30:17,840 --> 00:30:18,600
U nevolji sam

289
00:31:37,980 --> 00:31:38,580
Vruće je.

290
00:33:19,470 --> 00:33:20,470
Molimo trljajte ga sami

291
00:34:01,420 --> 00:34:02,600
Druga strana vrata

292
00:34:53,136 --> 00:34:54,270
Stavimo futon

293
00:35:56,780 --> 00:35:57,110
Stvarno si dobar u tome.

294
00:37:05,763 --> 00:37:07,430
Učinit ću da se osjećaš bolje

295
00:39:07,530 --> 00:39:08,010
U redu je, draga moja.

296
00:39:26,443 --> 00:39:27,110
draga moja...

297
00:39:27,990 --> 00:39:29,110
Ne osjećaš se dobro?

298
00:39:31,040 --> 00:39:34,000
Zašto si odjednom tako uzbuđen zbog toga

299
00:39:34,000 --> 00:39:35,800
i tako se smoči

300
00:39:41,420 --> 00:39:43,620
Takve stvari se ne događaju

301
00:39:48,916 --> 00:39:50,450
Sad idem spavati.

302
00:40:14,720 --> 00:40:16,360
Takeshi, nemoj umrijeti!

303
00:40:36,143 --> 00:40:37,610
Što si upravo rekao?

304
00:40:46,746 --> 00:40:49,080
Rekao si da odmah odlaziš

305
00:41:14,010 --> 00:41:16,410
Spavao si ovdje, zar ne?

306
00:41:19,270 --> 00:41:20,630
Već si tako mokar.

307
00:41:25,116 --> 00:41:26,650
presvući ću se!

308
00:41:31,203 --> 00:41:32,670
Zar je već otišao?!

309
00:42:07,706 --> 00:42:10,840
Pokušat ću ga staviti, pa pričekajte malo.

310
00:42:14,683 --> 00:42:16,150
Što nije u redu s tobom?

311
00:42:21,570 --> 00:42:22,570
ja ga nemam

312
00:42:27,056 --> 00:42:28,590
Ako nisi majstor,

313
00:42:28,590 --> 00:42:31,990
Donijet ću ga ako si dobro

314
00:42:36,343 --> 00:42:37,010
Molimo koristite

315
00:43:28,413 --> 00:43:29,080
tijesno je

316
00:43:43,480 --> 00:43:44,140
Je li ovo Haruna-kunovo?

317
00:43:46,480 --> 00:43:47,300
Onaj koji uvijek nosiš.

318
00:43:50,020 --> 00:43:51,760
Da, jeste...

319
00:43:52,500 --> 00:43:53,740
Nisam znao da nosi tako usku odjeću

320
00:44:02,720 --> 00:44:03,890
Ovo će poslužiti

321
00:44:40,650 --> 00:44:42,810
Stavit ću ti ga u uho.

322
00:45:33,976 --> 00:45:35,110
Teško je ženo!

323
00:45:39,056 --> 00:45:39,790
Ovaj tip...

324
00:45:49,280 --> 00:45:49,520
Oh, tako je tijesno.

325
00:47:23,806 --> 00:47:25,740
Što nije u redu s Haruna-kunom?

326
00:47:31,170 --> 00:47:34,880
Nisi mi ranije odgovorio, ali sam ja tebi.

327
00:48:47,100 --> 00:48:48,300
Sviđa mi se veliki

328
00:49:56,873 --> 00:49:58,140
Uopće nisam dobar

329
00:50:50,553 --> 00:50:52,420
Gle, kreće se sam od sebe

330
00:51:10,486 --> 00:51:11,420
Ja ću ga staviti

331
00:52:55,303 --> 00:52:56,170
Dobar je osjećaj

332
00:53:37,120 --> 00:53:37,375
Tužno je, zar ne?

333
00:55:10,976 --> 00:55:12,710
Leđa vam se puno kreću!

334
00:55:18,750 --> 00:55:18,900
Tako je velik.

335
00:55:25,740 --> 00:55:26,340
Tako velik...

336
00:55:43,956 --> 00:55:44,290
Vidim

337
00:57:00,240 --> 00:57:01,240
ti si najbolja

338
00:57:49,640 --> 00:57:49,790
Tako je vruće.

339
00:58:26,350 --> 00:58:27,550
Jako se znojim

340
00:58:37,796 --> 00:58:38,730
Sav si mokar

341
00:58:57,906 --> 00:58:58,840
To je bilo dobro

342
00:59:10,663 --> 00:59:11,530
Hej, počisti

343
00:59:24,250 --> 00:59:24,890
Tako sam sita.

344
00:59:41,546 --> 00:59:42,480
Najbolji je!

345
00:59:43,340 --> 00:59:46,640
Prepusti Harunu meni, u redu?

346
00:59:51,810 --> 00:59:53,450
Hvala vam puno

347
01:00:09,280 --> 01:00:10,080
Što je?!

348
01:00:10,600 --> 01:00:12,740
Počisti i za mnom

349
01:00:40,973 --> 01:00:43,840
Koji ti se više sviđa, Haruna ili ja?

350
01:00:49,880 --> 01:00:50,700
ne znam

351
01:00:51,340 --> 01:00:51,980
odgovori mi!

352
01:01:01,260 --> 01:01:03,160
Bio si najbolji...

353
01:01:16,493 --> 01:01:17,760
Hvala vam puno

354
01:01:22,200 --> 01:01:22,400
hej

355
01:02:36,693 --> 01:02:38,560
Imaš stvarno dobro tijelo.

356
01:02:59,350 --> 01:03:02,030
Hajde, širom otvori usta!

357
01:03:03,690 --> 01:03:03,890
da

358
01:03:11,126 --> 01:03:12,060
Operite lice

359
01:03:32,576 --> 01:03:34,510
Imaš tako nevjerojatno tijelo

360
01:03:37,340 --> 01:03:37,540
Vau

361
01:03:38,640 --> 01:03:38,895
Tako je ugodno

362
01:03:51,560 --> 01:03:52,760
sve sam veći

363
01:04:06,423 --> 01:04:07,690
Ti si dobra djevojka.

364
01:04:34,786 --> 01:04:36,520
Tako sam uzbuđena što te vidim!

365
01:04:40,470 --> 01:04:43,500
Možeš li me zagrliti svojim velikim sisama?

366
01:04:50,713 --> 01:04:52,580
Što misliš pod tim...?

367
01:04:55,233 --> 01:04:56,500
Sjedni, molim te...

368
01:05:15,800 --> 01:05:18,600
Harada-kun ne voli takve stvari

369
01:05:23,773 --> 01:05:24,640
To je gubitak.

370
01:05:30,926 --> 01:05:33,060
Imaš velike i lijepe sise

371
01:05:44,816 --> 01:05:45,550
Molim te razgovaraj

372
01:08:05,330 --> 01:08:07,230
Pokreni svoje tijelo

373
01:08:15,770 --> 01:08:18,190
Pokušajte se kretati ovako

374
01:08:20,270 --> 01:08:20,470
da

375
01:08:26,260 --> 01:08:26,780
tako je.

376
01:08:48,910 --> 01:08:50,410
Da, da...

377
01:08:59,090 --> 01:08:59,760
Još malo pa smo stigli!

378
01:09:00,900 --> 01:09:05,180
Širom otvorite usta i popijte sve odjednom

379
01:09:05,180 --> 01:09:05,580
OK

380
01:09:11,103 --> 01:09:11,770
Idemo

381
01:10:08,080 --> 01:10:08,280
hej

382
01:10:08,280 --> 01:10:10,360
Što želiš za večeru?

383
01:10:11,100 --> 01:10:13,200
Razmišljam o odlasku kući prije večere

384
01:10:14,700 --> 01:10:17,660
Ne forsiraj se previše

385
01:10:18,760 --> 01:10:20,220
Da, dat ću sve od sebe.

386
01:10:28,460 --> 01:10:29,060
pospano...

387
01:10:29,540 --> 01:10:30,860
Idemo onda na posao

388
01:10:34,690 --> 01:10:35,890
Hej dušo

389
01:10:35,890 --> 01:10:40,510
Zar ovaj tjedan nemaš prijevremenu plaću?

390
01:10:42,690 --> 01:10:43,090
dobro

391
01:10:43,090 --> 01:10:46,490
Šef mi stalno govori o pravilima i propisima

392
01:10:48,350 --> 01:10:51,370
Ali to stvara veliki pritisak na ljude ispod

393
01:10:51,370 --> 01:10:55,810
To je kao sudbina menadžerskog posla srednje klase, zar ne?

394
01:11:00,243 --> 01:11:00,910
Usput rečeno

395
01:11:00,910 --> 01:11:04,890
Senbu Yokoyama nedavno je dobro raspoložen

396
01:11:17,223 --> 01:11:17,690
vidimo se

397
01:11:20,770 --> 01:11:21,370
ja idem

398
01:11:47,720 --> 01:11:48,680
Yamashita

399
01:11:49,580 --> 01:11:49,780
da

400
01:11:58,576 --> 01:11:58,910
zdravo

401
01:11:58,910 --> 01:12:00,030
Što se dogodilo Haradi

402
01:12:00,030 --> 01:12:04,510
Dobar posao, Harada. Oprostite na nevolji

403
01:12:05,550 --> 01:12:06,150
u redu je

404
01:12:08,550 --> 01:12:11,150
Volio bih čuti vaše mišljenje o tom projektu

405
01:12:17,283 --> 01:12:17,950
o da...

406
01:12:20,283 --> 01:12:20,950
Daj da vidim

407
01:12:23,150 --> 01:12:23,690
zapravo

408
01:12:39,726 --> 01:12:41,460
Jesmo li opet pogriješili?

409
01:13:13,320 --> 01:13:17,480
Čuo sam da potpredsjednikova banda nešto radi.

410
01:13:19,690 --> 01:13:22,050
Pa znaš...

411
01:13:22,570 --> 01:13:25,930
Ne želimo više znati sve o tebi

412
01:13:27,120 --> 01:13:29,450
Dopustite mi da ga ponovno kontaktiram

413
01:13:29,450 --> 01:13:32,970
I provjeri sam

414
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
Pobrinite se da se popravi

415
01:13:35,936 --> 01:13:36,870
Onda nas ispričaj

416
01:13:44,410 --> 01:13:46,110
Harada je dugo čekao

417
01:13:48,540 --> 01:13:49,960
Hvala vam puno.

418
01:13:50,860 --> 01:13:52,320
Stavit ću malo lišća na to

419
01:14:06,513 --> 01:14:07,380
izgledaš dobro

420
01:14:09,973 --> 01:14:10,840
Yamashita-kun

421
01:14:11,390 --> 01:14:12,780
Slikaj je

422
01:14:16,560 --> 01:14:18,630
Žao mi je zbog Harune

423
01:14:18,630 --> 01:14:20,650
Loše je za glavu obitelji.

424
01:14:21,550 --> 01:14:25,930
Ne morate brinuti za sve, možete i ovako surađivati

425
01:14:28,216 --> 01:14:28,550
Vidim

426
01:14:28,550 --> 01:14:30,130
Nema potrebe za žaljenjem

427
01:14:32,110 --> 01:14:32,310
da

428
01:14:33,610 --> 01:14:35,010
Vaša žena daje sve od sebe

429
01:14:39,113 --> 01:14:40,780
I Miki jako dobro izgleda

430
01:14:44,546 --> 01:14:45,480
Jako dobra guza

431
01:14:45,480 --> 01:14:46,840
Je li tako?

432
01:14:53,620 --> 01:14:56,420
Nije u pitanju samo guza, nego je i dobar osjećaj.

433
01:15:01,470 --> 01:15:02,270
Pogledaj ovo

434
01:15:22,293 --> 01:15:23,560
Hvala vam puno

435
01:15:23,560 --> 01:15:23,770
Ti si stvarno loš

436
01:15:27,380 --> 01:15:28,300
Imaš lijepe sise.

437
01:15:33,893 --> 01:15:35,160
Hajde, hajde...

438
01:15:35,160 --> 01:15:37,680
Možeš li je dodirnuti?

439
01:15:39,760 --> 01:15:39,960
da

440
01:15:42,006 --> 01:15:42,540
gotova sam

441
01:15:52,570 --> 01:15:53,970
Kako se sada osjećaš?

442
01:15:53,970 --> 01:15:54,350
dobro

443
01:15:57,923 --> 01:15:58,190
dobro

444
01:16:00,050 --> 01:16:01,030
oprostite

445
01:16:15,080 --> 01:16:15,280
hej

446
01:16:15,280 --> 01:16:19,600
Hej, možeš li mi ovo počistiti?

447
01:16:20,120 --> 01:16:20,620
Da.

448
01:16:33,633 --> 01:16:35,900
I'm sorry to the manager Haruna...

449
01:16:37,000 --> 01:16:37,620
u redu je!

450
01:16:43,840 --> 01:16:45,360
Tako je dobar osjećaj

451
01:16:52,866 --> 01:16:54,800
Yamashita-san has grown a lot

452
01:16:58,790 --> 01:17:00,610
Predobar si u tome.

453
01:17:04,000 --> 01:17:05,520
No, I'm not that good at it!

454
01:17:22,323 --> 01:17:22,990
Oku-san...

455
01:17:24,150 --> 01:17:25,370
Next time you have to do this side of the mouth

456
01:17:25,890 --> 01:17:26,270
OK

457
01:17:43,533 --> 01:17:45,200
Okusan how is our chinpo?

458
01:17:56,966 --> 01:17:57,500
velik je

459
01:17:57,500 --> 01:17:58,380
sviđa mi se.

460
01:17:59,380 --> 01:18:00,480
Tvoja brada

461
01:18:30,873 --> 01:18:31,740
prije svega,

462
01:18:37,416 --> 01:18:38,350
Ista boja

463
01:18:38,350 --> 01:18:39,950
Molim te obuci se

464
01:18:58,516 --> 01:18:59,450
Jako je dobro

465
01:19:50,720 --> 01:19:51,920
Kako je doktore?

466
01:19:52,940 --> 01:19:54,540
Osjećaj je jako dobar.

467
01:19:55,720 --> 01:19:58,760
Then I'll give you some more...

468
01:20:25,103 --> 01:20:27,170
Are you sure about this one...?

469
01:20:36,313 --> 01:20:36,780
Opet?!

470
01:20:36,780 --> 01:20:38,920
Can we do a little bit harder next time...?

471
01:20:38,920 --> 01:20:41,200
Mislim da postajete vrući, g. Yamashita

472
01:20:44,153 --> 01:20:45,020
Dobar je osjećaj

473
01:20:53,710 --> 01:20:56,350
Podbradanje ti je stvarno zgodno

474
01:21:01,820 --> 01:21:03,020
Što da radimo?

475
01:21:06,696 --> 01:21:08,230
Sad idem spavati.

476
01:21:09,550 --> 01:21:10,490
laku noc

477
01:21:18,406 --> 01:21:19,940
Uživajmo zajedno

478
01:21:25,110 --> 01:21:25,810
molim te

479
01:21:38,153 --> 01:21:38,620
Drži me

480
01:21:39,700 --> 01:21:39,900
da

481
01:21:42,740 --> 01:21:43,740
Zatvori oči

482
01:22:39,370 --> 01:22:40,520
Idemo sada u krevet

483
01:22:42,020 --> 01:22:42,220
da

484
01:23:27,110 --> 01:23:29,090
Koji vam se više sviđa?

485
01:23:31,090 --> 01:23:33,250
Sviđa mi se crni.

486
01:23:38,963 --> 01:23:41,830
U pravu si, i Yamashita-kun je bolji

487
01:23:46,220 --> 01:23:46,940
Oprostite zbog toga

488
01:23:46,940 --> 01:23:48,540
Mislim da je bolje ako piješ vodu.

489
01:23:51,010 --> 01:23:51,850
u pravu si!

490
01:24:10,160 --> 01:24:13,460
Što vam je draže, Harada ili Yamashita?

491
01:24:16,480 --> 01:24:17,740
naravno...

492
01:24:17,740 --> 01:24:19,100
Yamashita-san.

493
01:24:22,970 --> 01:24:25,650
Jako mi je žao zbog toga...

494
01:24:28,170 --> 01:24:34,370
Ne, to je zato što vas dvoje imate tako dobar odnos sa svojim mužem

495
01:24:41,666 --> 01:24:42,800
Ako nemate ništa protiv

496
01:24:51,633 --> 01:24:54,300
Dat ću sve od sebe da se osjećaš bolje.

497
01:25:05,373 --> 01:25:07,440
Možeš li leći na ovaj stol?

498
01:25:10,046 --> 01:25:10,580
Oh, da!

499
01:25:12,920 --> 01:25:13,960
Hvala vam puno

500
01:25:15,073 --> 01:25:15,540
molim te

501
01:25:22,970 --> 01:25:24,890
Ja ću prvi, onda?

502
01:25:25,930 --> 01:25:26,550
U redu!

503
01:25:57,686 --> 01:26:02,620
Možemo li se malo zabaviti nakon što ova sesija završi s tobom i ja...

504
01:26:03,400 --> 01:26:04,200
Samo naprijed

505
01:26:08,440 --> 01:26:10,640
Tako je dobar osjećaj biti na suncu

506
01:26:24,490 --> 01:26:27,170
Drago mi je da si sretna

507
01:27:50,760 --> 01:27:53,560
Čini se da gospodin Yamashita to ne može podnijeti

508
01:28:04,840 --> 01:28:05,400
u redu

509
01:28:40,806 --> 01:28:41,740
Još jednom?

510
01:28:48,710 --> 01:28:50,570
Šta ti je sad, bre...

511
01:28:54,980 --> 01:28:55,630
Evo nas!

512
01:29:03,630 --> 01:29:08,510
Yamashita-san, sad imaš vrlo jak miris!

513
01:29:19,360 --> 01:29:24,750
Sad je tvoj red da me tretiraš

514
01:29:30,696 --> 01:29:32,830
Molim te, osjećaj se dobro s mojim grudima

515
01:29:32,830 --> 01:29:33,030
Molim te opusti se.

516
01:29:57,480 --> 01:29:58,480
Izlazi!

517
01:30:04,326 --> 01:30:05,060
boli...

518
01:30:22,970 --> 01:30:25,770
Wow, postoji nešto škakljivo u mojim sisama

519
01:30:25,770 --> 01:30:25,950
Gotovo je.

520
01:30:32,570 --> 01:30:34,190
Baš si šugav!

521
01:30:45,853 --> 01:30:47,120
Žao mi je, gospođo...

522
01:30:53,700 --> 01:30:54,840
Hvala vam puno

523
01:30:57,713 --> 01:30:58,380
nema problema

524
01:31:05,830 --> 01:31:10,310
Hvala svima koji su nas podržavali odozgo i odozdo

525
01:31:11,063 --> 01:31:11,530
živjeli!

526
01:31:13,810 --> 01:31:15,610
Danas piješ sam.

527
01:31:15,910 --> 01:31:18,230
To je proslava uspjeha, znaš?

528
01:31:18,270 --> 01:31:19,370
žao mi je zbog toga...

529
01:31:19,370 --> 01:31:20,750
Dopustite mi da onda nazdravim vašem uspjehu

530
01:31:26,450 --> 01:31:27,850
Hvala što ste čekali

531
01:31:31,410 --> 01:31:32,010
Ispričajte nas

532
01:31:32,010 --> 01:31:34,350
Vaša hrana je stvarno dobra

533
01:31:36,196 --> 01:31:36,730
Stvarno?!

534
01:31:36,730 --> 01:31:38,270
Drago mi je da ti se sviđa.

535
01:31:38,690 --> 01:31:40,350
Kuhanje tvoje žene je najbolje!

536
01:31:41,150 --> 01:31:43,130
ne hvali me previše...

537
01:31:43,130 --> 01:31:44,410
Dobar je okus, zar ne?

538
01:31:44,770 --> 01:31:45,830
Izvolite, gospođo

539
01:31:47,370 --> 01:31:48,170
Oh hvala ti

540
01:31:55,746 --> 01:31:56,280
Hvala ti

541
01:32:00,580 --> 01:32:00,980
Senmai

542
01:32:02,020 --> 01:32:02,220
da

543
01:32:03,066 --> 01:32:03,600
Ah oprosti

544
01:32:05,600 --> 01:32:06,480
Hvala

545
01:32:07,400 --> 01:32:07,780
molim te

546
01:32:12,520 --> 01:32:15,420
Tako sam ti zahvalan, Harunaga-kun.

547
01:32:29,650 --> 01:32:30,900
Hvala vam puno!

548
01:32:31,400 --> 01:32:31,880
Popijte

549
01:32:35,873 --> 01:32:37,740
Ali hvala ti na svemu

550
01:32:37,740 --> 01:32:39,400
Nije ništa

551
01:32:43,373 --> 01:32:44,240
Samo ga popij

552
01:32:44,630 --> 01:32:46,520
Ti si taj koji bi trebao piti

553
01:32:46,520 --> 01:32:47,640
Prestani!

554
01:32:48,400 --> 01:32:50,100
Vas dvoje, prestanite.

555
01:32:50,780 --> 01:32:54,240
Danas je slavlje pa bismo trebali pojesti nešto ukusno

556
01:32:54,240 --> 01:32:55,740
Daj mi malo

557
01:32:55,740 --> 01:32:58,120
Pitam se hoće li ovo pojesti

558
01:33:03,580 --> 01:33:04,700
Čini se da je dobre volje

559
01:33:05,640 --> 01:33:06,100
Stvarno?

560
01:33:06,760 --> 01:33:07,680
To je bilo super

561
01:33:11,046 --> 01:33:11,380
dušo

562
01:33:24,320 --> 01:33:24,520
hej

563
01:33:25,686 --> 01:33:26,020
dušo

564
01:33:39,560 --> 01:33:42,230
Siguran sam da je ovo spavaća soba muža i žene

565
01:34:17,480 --> 01:34:19,980
Nikako ne možeš ući, ali si pijan

566
01:34:24,660 --> 01:34:25,460
To je istina

567
01:34:26,373 --> 01:34:26,640
Ovo

568
01:34:34,070 --> 01:34:35,490
Dobro miriše

569
01:34:42,990 --> 01:34:45,590
Nikad nisam bio ulizan na takvo mjesto.

570
01:34:51,383 --> 01:34:53,850
Ne želiš da te nježno poljubim?

571
01:35:06,563 --> 01:35:09,430
Tako je to kad odrasteš!

572
01:35:14,353 --> 01:35:15,620
Dobar dečko, dobar dečko.

573
01:35:20,520 --> 01:35:23,000
Sve si bolji i bolji

574
01:35:25,746 --> 01:35:26,680
Idemo se zabaviti

575
01:35:36,846 --> 01:35:37,780
To je bilo super

576
01:35:54,080 --> 01:35:57,260
Postaje sve teže i teže, zar ne?

577
01:35:58,020 --> 01:35:58,800
Odrastao si.

578
01:36:26,056 --> 01:36:27,390
Hvala vam puno!

579
01:37:00,926 --> 01:37:02,460
Možeš li me poljubiti?

580
01:37:13,633 --> 01:37:16,100
Idem malo pogledati.

581
01:37:47,370 --> 01:37:48,370
Jeste li ga vidjeli?

582
01:37:48,790 --> 01:37:51,810
Želiš to vidjeti danas, zar ne?

583
01:37:59,880 --> 01:38:00,680
Nevjerojatno je

584
01:38:06,556 --> 01:38:07,890
Volim te najviše.

585
01:38:21,933 --> 01:38:24,400
Ti si moje najdraže dijete, zar ne?

586
01:38:27,080 --> 01:38:30,100
I danas ti je donje rublje odvratno...

587
01:38:32,000 --> 01:38:33,600
Jesu li samo za nas...?

588
01:38:34,713 --> 01:38:35,580
tako je!

589
01:38:38,780 --> 01:38:40,860
Drago mi je to čuti

590
01:38:42,126 --> 01:38:43,060
Je li istina...?

591
01:38:56,480 --> 01:38:58,360
Smrdiš loše, zar ne?

592
01:38:59,580 --> 01:39:00,600
I ti danas puno jedeš

593
01:39:02,766 --> 01:39:03,900
Ovdje je sve mokro

594
01:39:05,620 --> 01:39:06,820
Ovo je odvratno

595
01:39:08,640 --> 01:39:10,040
Molim te dopusti da te pomazim

596
01:39:22,140 --> 01:39:25,380
Sviđa ti se ovo mjesto, zar ne?

597
01:39:34,970 --> 01:39:37,640
Jesi li dobro s nosom tu i tamo?

598
01:39:39,280 --> 01:39:40,800
To je nevjerojatno!

599
01:39:42,060 --> 01:39:44,520
Možda je malo težak...

600
01:40:18,026 --> 01:40:19,560
Sad idem spavati.

601
01:40:32,800 --> 01:40:34,200
Wow, ti si nevjerojatna!

602
01:40:47,320 --> 01:40:48,400
Ona to osjeća

603
01:41:14,466 --> 01:41:16,000
Nemam dobar dan

604
01:41:55,330 --> 01:41:56,610
Dobar je osjećaj.

605
01:42:03,340 --> 01:42:04,020
Tako je dobar osjećaj!

606
01:42:18,433 --> 01:42:20,500
Hajde, idemo sad u krevet...

607
01:42:20,500 --> 01:42:21,280
dobro jutro

608
01:42:52,536 --> 01:42:55,070
Previše je cijevi u krevetu...

609
01:42:55,830 --> 01:42:57,010
Ne mogu dobro spavati

610
01:43:00,833 --> 01:43:02,300
Koja vam se sviđa?

611
01:43:03,953 --> 01:43:04,220
oboje

612
01:43:06,386 --> 01:43:07,720
Oboje spavate

613
01:43:10,066 --> 01:43:10,800
To je dobro

614
01:44:02,680 --> 01:44:04,280
U redu je, bit će sve u redu

615
01:45:12,076 --> 01:45:12,810
volim te

616
01:45:13,330 --> 01:45:14,190
Što želiš da...

617
01:45:14,210 --> 01:45:14,710
Ti si moj partner.

618
01:45:15,950 --> 01:45:18,630
I ja želim da me ližeš, u redu?

619
01:45:19,030 --> 01:45:20,170
Što si rekao?!

620
01:45:23,143 --> 01:45:23,610
u redu...

621
01:45:42,640 --> 01:45:43,440
ukusno!

622
01:45:48,306 --> 01:45:49,040
Ukusno!!

623
01:45:49,040 --> 01:45:50,600
Ukusno!!!

624
01:45:55,900 --> 01:45:56,500
Ukusno!!!!

625
01:45:56,500 --> 01:45:57,540
Tako ukusno!!!!!

626
01:45:57,540 --> 01:45:58,740
Nije ništa posebno

627
01:46:02,770 --> 01:46:03,930
sta to radis

628
01:46:43,063 --> 01:46:44,130
Kao torta je

629
01:46:56,290 --> 01:46:57,490
Dat ću ti još

630
01:47:22,380 --> 01:47:26,450
Izmasirati ću te ovim pištoljem za masažu.

631
01:47:26,450 --> 01:47:27,030
Ovo je najbolje!

632
01:47:49,420 --> 01:47:49,810
Tako je velik i dobar je osjećaj!!

633
01:47:55,113 --> 01:47:55,580
jao...

634
01:48:14,510 --> 01:48:17,330
Danas ćemo to zaboraviti

635
01:48:21,710 --> 01:48:22,410
Stvarno?

636
01:48:24,150 --> 01:48:25,630
Da, stvarno...

637
01:48:50,603 --> 01:48:51,470
Sada je u redu

638
01:48:56,693 --> 01:48:57,560
Ti to možeš

639
01:49:02,853 --> 01:49:03,520
O moj Bože!

640
01:49:06,136 --> 01:49:06,470
o ne

641
01:49:38,530 --> 01:49:38,680
Tako je vruće.

642
01:50:15,116 --> 01:50:18,250
Osjećam se dobro kad mi staviš dvije slatkice u usta

643
01:50:20,620 --> 01:50:22,420
Ovo je vrlo udobno

644
01:50:56,203 --> 01:50:58,070
Bolje je od mog muža.

645
01:52:16,700 --> 01:52:19,000
Nemam dobar dan

646
01:52:29,740 --> 01:52:29,905
Tako je dobro.

647
01:53:31,730 --> 01:53:33,130
Prsa su mi sjajna!

648
01:53:35,040 --> 01:53:36,780
I ja se osjećam odlično

649
01:53:54,333 --> 01:53:55,600
Idem spavati.

650
01:54:56,700 --> 01:54:57,860
Dobar je osjećaj!

651
01:55:05,446 --> 01:55:05,980
opet...

652
01:55:49,280 --> 01:55:49,880
Vruće je.

653
01:56:28,000 --> 01:56:28,400
Jao!!

654
01:56:58,116 --> 01:56:58,850
Je li dobro?

655
01:56:58,850 --> 01:56:59,450
 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]